关灯
护眼
字体：
大
中
小
第一百三十三章 冬猎 一
“一百零一，一百零二…一百五十，一百五十一…”我无聊的趴在桌上数瓜子，叹了无数声气之后，魑终于不耐烦的问我。Ｗwｗ.Qb⑸.c0М\
“小诺，你从吃完中饭叹到现在，你到底在叹什么气啊？”
“好闷哪！哪也不能去，什么都不能做，天哪！我快闷死了！谁来救我脱离苦海啊？”
“皇嫂皇嫂！”蓝水月惊叫着冲了进来，看也不看魑一眼，一把抓了我的手：“快！快！快！”
“干嘛啊？起火了？”
“不是啊，今天在皇林举行冬猎，你赶快换衣服，我们一起去。”
换衣服？我这才发现她一身黑色劲装，特别的英姿飒爽。
“冬猎？是不是那种一大群人骑着马追着野兽围猎啊？”
“对啊！”
“那…是不是很多可以看到很多帅哥？”
“可以这么说，因为今天凡在京城的王公贵族都会参加冬猎，连荣王爷也要参加呢，你这丫头还不拿衣服来给你主子换上。”
“我？”魑指着自己。
“不是你还有谁？怎么当丫头的呢？笨死了！”
魑看了看房间里，的确只有他一个宫女。
“是，公主！”魑依言拿出一套白色劲装就给我换。
“荣王爷？他是谁啊？”我伸直手臂，任魑给我穿衣。
“他是我的二皇兄，叫蓝御天，和我，和皇兄是一母所生，我对他比对皇兄还亲厚，可能是皇兄当了皇帝之后，对任何人都冷酷了吧。”
“他长得帅吗？”
“和皇兄相貌差不多，不过比皇兄更亲和一些，”看到我两眼放光，月公主泼了我一头冷水，“二皇兄已经有王妃了，两口子相敬如宾，儿子都六岁了，你别插一脚进去。”
“别把我讲得跟个小三似的，我告诉你，我很有原则的，绝不破坏人家的家庭，我勾引的都是些未婚男子。这个荣王爷有几个王妃啊？”
“一个…”
“想不到还蛮专情的嘛。”
“一个王妃，三个侧妃，四个侍妾，正式的就这么多了。”
“不正式的呢？”
“这我就不清楚了。”
“我晕！男人啊男人！真是薄情寡幸！”
“我不薄情寡幸啊！”魑忽然开口。
水月瞪了他一眼：“你又不是男人！”
“柔儿，我看你这个宫女不仅笨笨的，脑子恐怕有毛病，让皇兄给你换了吧！”
“好啊好啊！”魑狠狠的扫我一眼，我赶紧干笑两声：“这个小红的确毛病多，不过她很会化妆，所以我就留着她了。”
“皇宫里又不是只有她一个会化妆，还是…”
“算了算了！我对那皇帝是能躲多远就躲多远，这点小事我才不想麻烦他呢。”
我对着镜子满意的转了两圈，这一身白色劲装穿上身，本来纤弱的我不由得多了几分英气，和水月站一起，整个一黑白双侠。
“对了，水月，你说前方战事那么紧张，皇上为什么这个时候举行冬猎呢？”
“还不是为了你！”
“我？”
“对啊，皇兄说最近发生太多事，让你很不开心，所以提前举行冬猎，热闹热闹，走了，快开始了！”水月见我打扮妥当，忙急急拉了我往外走：“对了皇嫂，你到底怎么说服皇兄放弃立你为后这个念头的？”
“他没放弃！”
“啊？”
“只是我说要当皇后，就要当全天下的皇后，而不仅仅是水蓝国的皇后，若他真的爱我，就给我全天下，他答应了。”我想他也只是一时头脑发热而已，他怎么会立一颗棋子为后呢？他应该是狠狠的糟蹋我，尽情的羞辱我，让风心痛难过颓丧，失去斗志，他就可以把他一举歼灭。
“柔儿，你…你真想当全天下的皇后啊？”
“那只是权宜之计，就我看来，水蓝国想征服天下，不是一年两年的事情，我怀疑蓝傲天根本不可能扫平风云和烈焰，先拖着吧！”
“那倒未必，我看他的主意就快打到我头上来了。”
“什么主意？”
“没什么，但愿是我多想了。”水月用力甩了甩头，似乎想把不安的想法通通甩掉，“我们走吧！皇兄还在等着我们呢！”
水月拉了我急急往宫外的皇林走去，魑，碧玉，小德子，小翠，小青，小石子他们一大堆人紧跟在后面，过了这些天，小翠敷了好不容易从魑那借来的冰脂膏，屁股上的伤也好了。
还没走到皇林就听到锣鼓喧天，刚走入皇林，就看到彩旗飘飘，年轻的贵族公子们背着弓箭骑在马上，个个摩拳擦掌神情激动，太后，皇帝的妃嫔和王爷亲王的正妃们都高坐在看台上观望着，侍卫们如铁塔一般守在四周。
我刚踏入皇林，一匹黑马便朝我直冲过来。
“啊！！！”
“柔儿，小心！”水月的惊呼刚响起，魑刚想出手救人，一个玄青色身影飞快掠过众人，稳稳的掠上黑马，抓住缰绳。
“郁~~~”马抗议的扬起四蹄，仰天长嘶，拼命的甩动身体，想把马上的男子甩下身来，终究没有成功，只得乖乖安静下来。
“恭喜皇弟将这烈马驯服！柔儿，快谢过荣王救命之恩。”皇帝大踏步迎了过来，将我揽入怀中。
我定了定神，很不屑的瞪着马上的英俊男子，不愧是兄弟，不仅相貌长得像，连那股子霸道狂傲也一模一样，真不知水月为何说这个荣王亲和，他哪里亲和了？
“谢他？有没有搞错？明明是他没管好自己的马惊吓了我，应该是他向我道歉！我还没问他追讨精神损失费，**损失费，误工费，旷课费，日后心理咨询费…”
不过是一粗鄙女子耳！荣王鄙夷的瞥了一眼马下张牙舞爪的女子，很不幸，他眼里的鄙夷被我看到了。
“荣王是吧？我问你，人分几种？”
“人自然分三六九等。”
“错！人只有两种人，就是男人和女人，当然如果算上太监的话，就有三种人，你是男人，我是女人，我们除了身体构造有小小的不同之外，其他方面根本不能分出孰优孰劣，”
“你不能因为你是王爷，就觉得自己高人一等，其实褪去王爷的光环，你也就一普通男人，没什么资格看不起人，你也不能因为自己是王爷，就罔顾事实，甚至歪曲事实，颠倒黑白，明明是你的马朝我冲了过来，我一点过错也没有，你凭反过来要我向你道谢呢？”
“本王…”
“别在我面前用什么本王之类的，说我，我也没自称本宫，我想你心里也许在想我是仗着皇上的宠爱才这么嚣张，错！即便我只是一街头乞讨的乞丐，我也是有理的，你不能用你的权势来压我！你也压不了我！所谓有理走遍天下，无理寸步难行。”
“娘娘，喝口茶再说！”我接过魑递来的茶一饮而尽，“谢谢！”
谢谢？一个对宫女说谢谢的娘娘？有趣！荣王脸上不禁露出一抹玩味的笑容。
“我…我…”
“说不出了吗？”荣王看着那小女人欲言又止的模样，不禁开口打趣。
我瞪了他一眼，扭脸问魑：“小红，我刚才讲到哪了？”
“回娘娘，娘娘刚才讲到”魑昂首挺胸，学着我大气凛然的样子，摆着个兰花指，朗声说道：“所谓有理走遍天下，无理寸步难行。”
“谢了！所谓有理走遍天下，无理寸步难行，做人一定要厚道，一定要讲道理，如果人人都不讲道理，那这社会会变成什么样？一定是一个野蛮粗俗，到处争吵打斗的世界，世界多么美好，我们要把它建设得更美好更温馨更和谐更文明，而不是破坏它糟蹋它…”
“柔儿…”
“干嘛，我还没讲完呢？我们要…”
“柔儿，要开始了，柔儿到观台上观看如何？看朕大展身手！”
“好吧！”我刚走出两步，回头冲荣王说道：“看你诚心认错的份上…”
本王什么时候认错了？
“我就给你打个折，精神损失费，**损失费，误工费，旷课费，林林总总加起来，赔个一两千两就行了。”
一两千两？还可以接受！
“我说的是黄金哦！”
荣王一听，差点从马上摔下来，看向那远去的纤弱身影，眼底的玩味越来越浓。
“柔丫头来了？来，来哀家身边坐！这几日怎么不去慈宁宫给哀家讲故事了？上次那个梁山伯与什么台的柔丫头还没讲完呢。”
“是梁山伯与祝英台，太后！”我在太后身边坐下。
“对对，就是梁山伯与祝英台，今儿咱娘俩看这些王公贵族们狩猎，明儿柔丫头给哀家把那故事讲完，可好？”
“好啊！”
“柔儿，入冬了，多穿些衣裳才是，”皇帝接过魑手里的狐裘盖在我身上。
摸着这又软又滑的狐裘，我又想到去年冬天风送我的紫狐裘，又想到小紫，想完小紫又想风，心里更难受，胸口不由得又痛起来。
“好了！你去吧！”我忍着心痛，强笑着对皇帝说。
“那朕去了！”皇帝轻轻摸了摸我的脸，大踏步离开。
“出发！”皇帝手执金弓高坐马上，声音低沉有力，意气风发，一身狂傲与霸气无人匹敌。
荣王骑着那匹黑马，位于皇帝左边，嘴角带着自信的笑容。
水月一身黑色劲装，骑着一匹汗血宝马位于皇帝右边，眉眼间全是英气，颇有花木兰的英姿。
“皇兄，今日皇弟绝不让你！定要夺得魁首拿到奖赏！”
“二皇兄此话说得未免过早，今日皇妹定要好好领教两位皇兄的箭术！”
“皇弟皇妹尽管放马过来，朕随时奉陪！驾！”
战鼓响起，数十匹高头大马同时奔出，顿时扬起满地烟尘，哒哒的马蹄声踏得大地都在震动。
场面一定很壮观，可惜我没有心思看，我捂住心口忍住钻心的心痛，脸色煞白，额上汗珠如豆，太后及妃嫔们聚精会神的观看着水蓝国的儿郎们的马上英姿，没有人注意我。
魑第一时间发现我的不妥，忙拿出一颗药丸塞到我口里，又将手掌置于背上，暗暗为我输送真气，顿时，一股暖流流过胸口，心痛也渐渐缓和。
魑扶着我靠在榻上，给我盖紧狐裘，手指轻轻扣住我的脉，脸色很沉。
“怎么了？魑，我是不是得了什么绝症？”
“别瞎说！”魑妩媚一笑，“你这是心病，没什么大不了的，找到你的心药就行了。”
“可你的脸色怎么那么差？”
“哼！每次你一心痛肯定就是想楚风扬了，我脸色能好吗？我哪里输给他了？你只想他不想我！”魑瘪着嘴宣泄不满。
“哪里啊？现在你每天在我身边乱转我当然不想啦！你走的那些天，我不知多想你，白天也想，晚上也想，没一刻不想的。”
“瞎说！”魑的丝巾轻轻拍在我脸上，妩媚一笑，媚眼如丝，风情万种，倾国倾城，可…眉心的红痣却黯然无光。
魑，我不是傻瓜啊！最近心痛发作越来越频繁，也一次比一次痛，身子也越来越虚弱无力，我感觉自己快要走到生命的尽头。
“娘娘，这是王爷刚让人从南郡运来的甜桔，刚从树上摘下来的，还新鲜着呢，娘娘尝尝？”
“柔丫头，这是荣王的正妃柳妃。”
我打量着眼前的女子，果然身如弱柳扶风，娇如美玉明月，温婉动人，吐气如兰，气质高贵，袅娜多姿，这样的女子，不被人疼在手心里，那是没天理。
“姐姐好！”我微微一笑。
所有人都惊诧的看着我。
“怎么了？”
“柔丫头有所不知，你叫她姐姐那就代表你要嫁给荣王为妾，柔儿你可是皇儿的柔妃啊！”
“哪有那么多莫名其妙的规矩？我见她比我长几岁，叫她一声姐姐也没什么，难不成就因为这一声姐姐就要我嫁给荣王了？我才不干呢！他和皇帝老婆一样多！嫁他跟嫁皇帝有什么两样？”
众位王爷亲王的妃嫔惊异的看着这位民间王妃，哪有女子这么大刺刺的评论王爷和皇帝，还脸不红心不跳的开口嫁闭口嫁，太后和丽妃们倒见怪不怪，一笑置之。
“娘娘”
最新全本：、、、、、、、、、、
“小诺，你从吃完中饭叹到现在，你到底在叹什么气啊？”
“好闷哪！哪也不能去，什么都不能做，天哪！我快闷死了！谁来救我脱离苦海啊？”
“皇嫂皇嫂！”蓝水月惊叫着冲了进来，看也不看魑一眼，一把抓了我的手：“快！快！快！”
“干嘛啊？起火了？”
“不是啊，今天在皇林举行冬猎，你赶快换衣服，我们一起去。”
换衣服？我这才发现她一身黑色劲装，特别的英姿飒爽。
“冬猎？是不是那种一大群人骑着马追着野兽围猎啊？”
“对啊！”
“那…是不是很多可以看到很多帅哥？”
“可以这么说，因为今天凡在京城的王公贵族都会参加冬猎，连荣王爷也要参加呢，你这丫头还不拿衣服来给你主子换上。”
“我？”魑指着自己。
“不是你还有谁？怎么当丫头的呢？笨死了！”
魑看了看房间里，的确只有他一个宫女。
“是，公主！”魑依言拿出一套白色劲装就给我换。
“荣王爷？他是谁啊？”我伸直手臂，任魑给我穿衣。
“他是我的二皇兄，叫蓝御天，和我，和皇兄是一母所生，我对他比对皇兄还亲厚，可能是皇兄当了皇帝之后，对任何人都冷酷了吧。”
“他长得帅吗？”
“和皇兄相貌差不多，不过比皇兄更亲和一些，”看到我两眼放光，月公主泼了我一头冷水，“二皇兄已经有王妃了，两口子相敬如宾，儿子都六岁了，你别插一脚进去。”
“别把我讲得跟个小三似的，我告诉你，我很有原则的，绝不破坏人家的家庭，我勾引的都是些未婚男子。这个荣王爷有几个王妃啊？”
“一个…”
“想不到还蛮专情的嘛。”
“一个王妃，三个侧妃，四个侍妾，正式的就这么多了。”
“不正式的呢？”
“这我就不清楚了。”
“我晕！男人啊男人！真是薄情寡幸！”
“我不薄情寡幸啊！”魑忽然开口。
水月瞪了他一眼：“你又不是男人！”
“柔儿，我看你这个宫女不仅笨笨的，脑子恐怕有毛病，让皇兄给你换了吧！”
“好啊好啊！”魑狠狠的扫我一眼，我赶紧干笑两声：“这个小红的确毛病多，不过她很会化妆，所以我就留着她了。”
“皇宫里又不是只有她一个会化妆，还是…”
“算了算了！我对那皇帝是能躲多远就躲多远，这点小事我才不想麻烦他呢。”
我对着镜子满意的转了两圈，这一身白色劲装穿上身，本来纤弱的我不由得多了几分英气，和水月站一起，整个一黑白双侠。
“对了，水月，你说前方战事那么紧张，皇上为什么这个时候举行冬猎呢？”
“还不是为了你！”
“我？”
“对啊，皇兄说最近发生太多事，让你很不开心，所以提前举行冬猎，热闹热闹，走了，快开始了！”水月见我打扮妥当，忙急急拉了我往外走：“对了皇嫂，你到底怎么说服皇兄放弃立你为后这个念头的？”
“他没放弃！”
“啊？”
“只是我说要当皇后，就要当全天下的皇后，而不仅仅是水蓝国的皇后，若他真的爱我，就给我全天下，他答应了。”我想他也只是一时头脑发热而已，他怎么会立一颗棋子为后呢？他应该是狠狠的糟蹋我，尽情的羞辱我，让风心痛难过颓丧，失去斗志，他就可以把他一举歼灭。
“柔儿，你…你真想当全天下的皇后啊？”
“那只是权宜之计，就我看来，水蓝国想征服天下，不是一年两年的事情，我怀疑蓝傲天根本不可能扫平风云和烈焰，先拖着吧！”
“那倒未必，我看他的主意就快打到我头上来了。”
“什么主意？”
“没什么，但愿是我多想了。”水月用力甩了甩头，似乎想把不安的想法通通甩掉，“我们走吧！皇兄还在等着我们呢！”
水月拉了我急急往宫外的皇林走去，魑，碧玉，小德子，小翠，小青，小石子他们一大堆人紧跟在后面，过了这些天，小翠敷了好不容易从魑那借来的冰脂膏，屁股上的伤也好了。
还没走到皇林就听到锣鼓喧天，刚走入皇林，就看到彩旗飘飘，年轻的贵族公子们背着弓箭骑在马上，个个摩拳擦掌神情激动，太后，皇帝的妃嫔和王爷亲王的正妃们都高坐在看台上观望着，侍卫们如铁塔一般守在四周。
我刚踏入皇林，一匹黑马便朝我直冲过来。
“啊！！！”
“柔儿，小心！”水月的惊呼刚响起，魑刚想出手救人，一个玄青色身影飞快掠过众人，稳稳的掠上黑马，抓住缰绳。
“郁~~~”马抗议的扬起四蹄，仰天长嘶，拼命的甩动身体，想把马上的男子甩下身来，终究没有成功，只得乖乖安静下来。
“恭喜皇弟将这烈马驯服！柔儿，快谢过荣王救命之恩。”皇帝大踏步迎了过来，将我揽入怀中。
我定了定神，很不屑的瞪着马上的英俊男子，不愧是兄弟，不仅相貌长得像，连那股子霸道狂傲也一模一样，真不知水月为何说这个荣王亲和，他哪里亲和了？
“谢他？有没有搞错？明明是他没管好自己的马惊吓了我，应该是他向我道歉！我还没问他追讨精神损失费，**损失费，误工费，旷课费，日后心理咨询费…”
不过是一粗鄙女子耳！荣王鄙夷的瞥了一眼马下张牙舞爪的女子，很不幸，他眼里的鄙夷被我看到了。
“荣王是吧？我问你，人分几种？”
“人自然分三六九等。”
“错！人只有两种人，就是男人和女人，当然如果算上太监的话，就有三种人，你是男人，我是女人，我们除了身体构造有小小的不同之外，其他方面根本不能分出孰优孰劣，”
“你不能因为你是王爷，就觉得自己高人一等，其实褪去王爷的光环，你也就一普通男人，没什么资格看不起人，你也不能因为自己是王爷，就罔顾事实，甚至歪曲事实，颠倒黑白，明明是你的马朝我冲了过来，我一点过错也没有，你凭反过来要我向你道谢呢？”
“本王…”
“别在我面前用什么本王之类的，说我，我也没自称本宫，我想你心里也许在想我是仗着皇上的宠爱才这么嚣张，错！即便我只是一街头乞讨的乞丐，我也是有理的，你不能用你的权势来压我！你也压不了我！所谓有理走遍天下，无理寸步难行。”
“娘娘，喝口茶再说！”我接过魑递来的茶一饮而尽，“谢谢！”
谢谢？一个对宫女说谢谢的娘娘？有趣！荣王脸上不禁露出一抹玩味的笑容。
“我…我…”
“说不出了吗？”荣王看着那小女人欲言又止的模样，不禁开口打趣。
我瞪了他一眼，扭脸问魑：“小红，我刚才讲到哪了？”
“回娘娘，娘娘刚才讲到”魑昂首挺胸，学着我大气凛然的样子，摆着个兰花指，朗声说道：“所谓有理走遍天下，无理寸步难行。”
“谢了！所谓有理走遍天下，无理寸步难行，做人一定要厚道，一定要讲道理，如果人人都不讲道理，那这社会会变成什么样？一定是一个野蛮粗俗，到处争吵打斗的世界，世界多么美好，我们要把它建设得更美好更温馨更和谐更文明，而不是破坏它糟蹋它…”
“柔儿…”
“干嘛，我还没讲完呢？我们要…”
“柔儿，要开始了，柔儿到观台上观看如何？看朕大展身手！”
“好吧！”我刚走出两步，回头冲荣王说道：“看你诚心认错的份上…”
本王什么时候认错了？
“我就给你打个折，精神损失费，**损失费，误工费，旷课费，林林总总加起来，赔个一两千两就行了。”
一两千两？还可以接受！
“我说的是黄金哦！”
荣王一听，差点从马上摔下来，看向那远去的纤弱身影，眼底的玩味越来越浓。
“柔丫头来了？来，来哀家身边坐！这几日怎么不去慈宁宫给哀家讲故事了？上次那个梁山伯与什么台的柔丫头还没讲完呢。”
“是梁山伯与祝英台，太后！”我在太后身边坐下。
“对对，就是梁山伯与祝英台，今儿咱娘俩看这些王公贵族们狩猎，明儿柔丫头给哀家把那故事讲完，可好？”
“好啊！”
“柔儿，入冬了，多穿些衣裳才是，”皇帝接过魑手里的狐裘盖在我身上。
摸着这又软又滑的狐裘，我又想到去年冬天风送我的紫狐裘，又想到小紫，想完小紫又想风，心里更难受，胸口不由得又痛起来。
“好了！你去吧！”我忍着心痛，强笑着对皇帝说。
“那朕去了！”皇帝轻轻摸了摸我的脸，大踏步离开。
“出发！”皇帝手执金弓高坐马上，声音低沉有力，意气风发，一身狂傲与霸气无人匹敌。
荣王骑着那匹黑马，位于皇帝左边，嘴角带着自信的笑容。
水月一身黑色劲装，骑着一匹汗血宝马位于皇帝右边，眉眼间全是英气，颇有花木兰的英姿。
“皇兄，今日皇弟绝不让你！定要夺得魁首拿到奖赏！”
“二皇兄此话说得未免过早，今日皇妹定要好好领教两位皇兄的箭术！”
“皇弟皇妹尽管放马过来，朕随时奉陪！驾！”
战鼓响起，数十匹高头大马同时奔出，顿时扬起满地烟尘，哒哒的马蹄声踏得大地都在震动。
场面一定很壮观，可惜我没有心思看，我捂住心口忍住钻心的心痛，脸色煞白，额上汗珠如豆，太后及妃嫔们聚精会神的观看着水蓝国的儿郎们的马上英姿，没有人注意我。
魑第一时间发现我的不妥，忙拿出一颗药丸塞到我口里，又将手掌置于背上，暗暗为我输送真气，顿时，一股暖流流过胸口，心痛也渐渐缓和。
魑扶着我靠在榻上，给我盖紧狐裘，手指轻轻扣住我的脉，脸色很沉。
“怎么了？魑，我是不是得了什么绝症？”
“别瞎说！”魑妩媚一笑，“你这是心病，没什么大不了的，找到你的心药就行了。”
“可你的脸色怎么那么差？”
“哼！每次你一心痛肯定就是想楚风扬了，我脸色能好吗？我哪里输给他了？你只想他不想我！”魑瘪着嘴宣泄不满。
“哪里啊？现在你每天在我身边乱转我当然不想啦！你走的那些天，我不知多想你，白天也想，晚上也想，没一刻不想的。”
“瞎说！”魑的丝巾轻轻拍在我脸上，妩媚一笑，媚眼如丝，风情万种，倾国倾城，可…眉心的红痣却黯然无光。
魑，我不是傻瓜啊！最近心痛发作越来越频繁，也一次比一次痛，身子也越来越虚弱无力，我感觉自己快要走到生命的尽头。
“娘娘，这是王爷刚让人从南郡运来的甜桔，刚从树上摘下来的，还新鲜着呢，娘娘尝尝？”
“柔丫头，这是荣王的正妃柳妃。”
我打量着眼前的女子，果然身如弱柳扶风，娇如美玉明月，温婉动人，吐气如兰，气质高贵，袅娜多姿，这样的女子，不被人疼在手心里，那是没天理。
“姐姐好！”我微微一笑。
所有人都惊诧的看着我。
“怎么了？”
“柔丫头有所不知，你叫她姐姐那就代表你要嫁给荣王为妾，柔儿你可是皇儿的柔妃啊！”
“哪有那么多莫名其妙的规矩？我见她比我长几岁，叫她一声姐姐也没什么，难不成就因为这一声姐姐就要我嫁给荣王了？我才不干呢！他和皇帝老婆一样多！嫁他跟嫁皇帝有什么两样？”
众位王爷亲王的妃嫔惊异的看着这位民间王妃，哪有女子这么大刺刺的评论王爷和皇帝，还脸不红心不跳的开口嫁闭口嫁，太后和丽妃们倒见怪不怪，一笑置之。
“娘娘”
最新全本：、、、、、、、、、、
【本章有错误，我要提交】【 推荐本书】
热门小说推荐阅读：